Vai al contenuto
Aziendale.ai

Manutenzione caldaie: tutta l'azienda, area per area

Richieste in ogni lingua, contratti, libretti, ricambi collegati al magazzino, incassi, margini e squadre della stagione: la ditta di caldaie intera.

Da settembre a novembre, in una ditta di manutenzione caldaie, il telefono non smette. C'è la famiglia che vuole la pulizia prima dell'accensione e l'amministratore che chiede il rapporto della centrale termica. C'è la signora rimasta senza acqua calda con un codice che lampeggia sul display. E c'è l'inquilino straniero che scrive alle undici di sera, in una lingua che in ufficio nessuno parla. Intanto i tecnici sono in cantina, l'ufficio insegue libretti e catasto regionale, il titolare non sa se la stagione sta rendendo o se sta solo correndo.

Questa pagina non descrive un programma per i libretti. Mostra come lavora l'azienda intera quando ogni parte è collegata alle altre: come si risponde a chi chiama, come si vendono contratti e sostituzioni, come partono documenti e rapporti, come il tecnico lavora dal telefono, come si riordina il magazzino, come si incassa, come il titolare legge i margini e prepara la stagione successiva. Le persone restano al loro posto. Il sistema toglie i passaggi a mano che oggi le tengono ferme.

L'attività intera, in breve

Il sistema mette in un solo posto clienti, caldaie, contratti, magazzino, soldi e squadre, e lo fa lavorare anche quando l'ufficio è chiuso. Ogni area passa all'altra quello che serve, senza che qualcuno debba ricopiarlo. Ecco cosa cambia, area per area:

  • Ogni richiesta ha una risposta, di giorno e di notte, nella lingua di chi scrive, e finisce sulla scheda giusta.
  • I contratti di manutenzione si rinnovano con avviso, firma e pagamento, senza telefonate di rincorsa.
  • Le caldaie vecchie e guaste diventano preventivi di sostituzione già compilati con i dati dell'impianto.
  • Libretto, rapporto di efficienza e rapporto di intervento si compilano in visita e arrivano al cliente prima che il tecnico risalga sul furgone.
  • Il tecnico ha sul telefono scheda, manuale, codici di blocco, esploso dei ricambi e giacenza del furgone.
  • Il ricambio che manca si ordina dall'impianto, e la scorta di stagione si prepara ad agosto, non a ottobre.
  • Ogni intervento chiuso diventa fattura, ogni fattura è seguita fino all'incasso.
  • Il titolare vede il margine di ogni contratto, di ogni cliente e di ogni modello di caldaia, e sa quanto carico arriverà a ottobre.
  • Le recensioni si chiedono a chi è rimasto soddisfatto, e il sito risponde alle domande che i clienti fanno davvero.
  • Giri, reperibilità invernale e patentini dei tecnici con le loro scadenze sono sotto controllo in un'unica vista.

Com'è il lavoro oggi

In molte ditte l'archivio è ancora fatto di raccoglitori, uno per zona o per amministratore. Dentro ci sono copie dei libretti, rapporti firmati, qualche fattura. Marca e modello della caldaia si trovano. Numero di serie, anno di installazione e potenza al focolare spesso no, e il tecnico li riscrive a ogni visita.

Le scadenze vivono in un foglio di calcolo che una persona aggiorna quando riesce. Il controllo di efficienza ha una periodicità, la pulizia un'altra, e in alcune regioni la cadenza cambia rispetto alla regola nazionale. Chi tiene il foglio deve sapere tutto a memoria. I contratti di manutenzione si rinnovano quando il cliente chiama, o non si rinnovano affatto.

Il magazzino è il punto più doloroso. Il furgone ha elettrodi, sonde e guarnizioni, ma nessuno sa esattamente quanti. Il tecnico chiama l'ufficio per sapere se in sede c'è uno scambiatore, l'ufficio chiama il grossista, il grossista richiama dopo un'ora. Intanto il cliente è senza riscaldamento e vuole sapere quando si torna.

Poi ci sono i manuali. Ogni costruttore ha i suoi codici di errore, le sue tabelle di taratura del gas, i suoi esplosi con i codici dei ricambi. Stanno in un computer in ufficio o piegati nel furgone. Il tecnico esperto li ricorda; il ragazzo assunto l'anno scorso no.

Il resto dell'azienda soffre in silenzio. I preventivi di sostituzione si scrivono la sera. Le fatture partono giorni dopo l'intervento e i solleciti non partono mai. Nessuno sa quale contratto costa più di quanto rende, né quante persone serviranno a novembre. Il problema non sono le persone: sono i passaggi fatti a mano, ripetuti per centinaia di impianti, con il telefono che squilla.

Il sistema, area per area

Clienti e richieste, in ogni lingua e a ogni ora

Una sola coda per tutti i canali
Telefonate, WhatsApp, mail, modulo del sito e messaggi degli amministratori arrivano nello stesso posto. Ogni richiesta si aggancia al cliente e alla caldaia giusti, anche quando chi scrive dà solo l'indirizzo.
Assistente in chat e al telefono, giorno e notte
Apre sempre con la frase «Sei in chat con un assistente AI» e risponde nella lingua di chi scrive. Fissa le manutenzioni nei buchi dell'agenda, spiega le tariffe del vostro listino, raccoglie la foto del display e della targhetta.
Guasti smistati per gravità
Odore di gas, perdite d'acqua, anziani senza riscaldamento in pieno inverno. L'assistente riconosce le situazioni che avete indicato come urgenti, ripete le istruzioni di sicurezza scritte da voi e passa subito la chiamata al reperibile.
Prima lettura del guasto a distanza
Dal codice sul display e dal modello, il sistema prepara per il tecnico le cause più probabili e i pezzi da caricare. Al cliente dice quando arriva qualcuno, mai cosa è rotto.
Storico davanti a chi risponde
Ultima visita, contratto attivo, pagamenti aperti, lingua e canale preferiti. Chi alza il telefono sa con chi parla prima di dire «pronto».

Vendite, contratti e promozioni di stagione

Contratti di manutenzione annuale
Ogni contratto ha canone, visite comprese, sconto sui ricambi e scadenza. Un mese prima parte l'avviso di rinnovo con firma elettronica e pagamento con un collegamento o con addebito periodico.
Preventivi di sostituzione dalla scheda
Quando una caldaia ha molti anni e più guasti in due stagioni, il sistema propone la sostituzione. Il preventivo nasce con potenza, tipo di scarico fumi e lavori accessori già compilati, in tre versioni con il vostro marchio.
Campagne che seguono il calendario
A fine estate il messaggio per la manutenzione prima dell'accensione, in primavera l'offerta di sostituzione con le agevolazioni fiscali in vigore quell'anno. Il testo lo approvate voi, e parte solo a chi ha dato il consenso.
Preventivi che non restano nel cassetto
Dopo una settimana un promemoria cortese, dopo un mese l'avviso al titolare con il motivo più probabile del silenzio, se il cliente lo ha detto.
Da chiamata di guasto a contratto
Il cliente che vi chiama solo quando si rompe qualcosa riceve, dopo il secondo intervento a pagamento, la proposta di contratto con il conto di quanto avrebbe speso.

Documenti e rapporti, inviati da soli

Libretto di impianto compilato in visita
Le schede del libretto si riempiono dal telefono con i valori misurati. Il sistema propone i campi già noti e segnala quelli vuoti prima della firma.
Rapporto di controllo di efficienza energetica
Si compone dai valori dell'analisi di combustione, letti anche dalla foto dello scontrino dell'analizzatore. Il tecnico controlla, firma, e la copia arriva al responsabile dell'impianto.
Catasto regionale senza serate perse
I dati da caricare sul catasto degli impianti termici sono pronti per ogni visita. Una persona con le proprie credenziali li carica; il cruscotto mostra quelli ancora da fare.
Rapporto di intervento con il vostro marchio
Foto prima e dopo, operazioni, pezzi cambiati, valori misurati e firma, in un PDF che parte per mail o WhatsApp all'occupante e all'amministratore.
Fascicolo del condominio
Tutti i rapporti della centrale termica dell'anno in un unico documento ordinato, pronto per l'assemblea, con le scadenze future già indicate.
Dichiarazione di conformità per le sostituzioni
Quando montate una caldaia nuova, la bozza con gli allegati si compone dai dati del cantiere. La firma resta del responsabile tecnico dell'impresa.

Il tecnico sul campo, con l'app

Giornata in ordine di strada
Visite, indirizzi, citofoni, chiavi e note del cliente, sul telefono con sistema iOS o Android. L'app funziona anche in cantina senza campo e si allinea appena torna la rete.
Scheda della caldaia in un gesto
Si inquadra la targa dell'impianto o il codice sul mantello e si apre tutto: marca, modello, numero di serie, anno, combustibile, potenza, tipo di camera, scarico fumi, codice del catasto, foto della targhetta.
Manuali con le domande in italiano
Per ogni modello, i manuali di installazione, d'uso e di manutenzione del costruttore. Si chiede «come si tara il minimo su questo modello a metano?» e la risposta arriva con la pagina del manuale accanto.
Codici di blocco spiegati
Il tecnico scrive il codice che vede, il sistema mostra cosa significa su quel modello, le cause tipiche in ordine e i controlli suggeriti dal costruttore. La diagnosi resta sua.
Esploso e codici dei ricambi
Toccando il pezzo sull'esploso si apre la sua scheda con codice originale, equivalenti che avete scelto di usare, prezzo, fornitore, tempi di consegna e giacenza sul furgone.

Magazzino, ricambi e fornitori

Giacenza in sede e su ogni furgone
Aggiornata a ogni prelievo e a ogni scambio tra colleghi. Il tecnico vede se il pezzo c'è, dove si trova e chi lo ha in carico.
Ordine con un tocco dall'impianto
Se il pezzo manca, parte la richiesta al gestionale, che prepara l'ordine al grossista con il codice giusto. L'ufficio approva sopra la soglia che decidete voi, e il cliente riceve la data prevista.
Ricambi a scorta per cliente
Per il condominio o il cliente che lo chiede si tengono da parte i pezzi critici della sua caldaia. Il sistema ricorda cosa è riservato a chi e segnala quando va reintegrato.
Scorta di stagione preparata ad agosto
Il sistema confronta i pezzi usati negli autunni passati, i modelli che avete in manutenzione e la giacenza, e propone l'ordine prima che i grossisti si svuotino.
Fornitori messi a confronto
Prezzi, tempi di consegna effettivi, pezzi sbagliati e resi. Le bolle si confrontano da sole con l'ordine, e le differenze arrivano all'ufficio.

Amministrazione, incassi e scadenze

Fattura dall'intervento chiuso
Quando il tecnico firma, il gestionale riceve ore, pezzi e prezzi già compilati e prepara la fattura elettronica. Nessuno ricopia il rapporto.
Pagamento sul posto o con collegamento
Il cliente paga con carta al tecnico o riceve il collegamento per pagare dal telefono. Gli incassi si abbinano da soli alle fatture.
Solleciti gentili e in scala
Promemoria alla scadenza, secondo messaggio dopo dieci giorni, poi la telefonata dell'ufficio. Il cliente con contratto e ritardi ricorrenti viene segnalato prima del rinnovo.
Scadenze dell'azienda
Assicurazioni e revisioni dei furgoni, taratura periodica degli analizzatori di combustione, iscrizioni e abbonamenti. Ognuna ha il suo avviso e la persona che la segue.
Garanzie verso i costruttori
I pezzi cambiati in garanzia diventano una pratica con foto e numero di serie, seguita fino al rimborso o al pezzo sostitutivo.

Direzione: numeri, margini, prezzi e previsioni

Margine per contratto e per cliente
Canone e fatture da una parte, ore reali, chilometri, pezzi e ritorni dall'altra. I contratti che costano più di quanto rendono escono dall'elenco da soli.
Margine per modello di caldaia
Quali modelli chiedono più visite e più ricambi. Serve a decidere il canone giusto e quali caldaie proporre nelle sostituzioni.
Listino che segue i costi
Quando un fornitore alza i prezzi, il sistema mostra quali voci di listino e quali contratti scendono sotto il margine che vi siete dati. La proposta di aggiornamento la decide il titolare.
Previsione del carico della stagione
Dalle scadenze dei controlli, dai contratti e dallo storico delle chiamate settimana per settimana, il sistema stima quante uscite arriveranno in autunno e in inverno. Il titolare sa in estate se servono un tecnico in più o dei turni diversi.
Resoconto del lunedì mattina
Richieste arrivate e servite, tempi di risposta, interventi chiusi, preventivi aperti, incassi e ritardi. Si possono fare domande in italiano, come «quali clienti con contratto non abbiamo ancora visto quest'anno?».

Reputazione, sito e comunicazione

Recensione chiesta al momento giusto
Il giorno dopo un intervento chiuso bene, solo ai clienti che non hanno segnalato problemi. Chi è scontento arriva al titolare, non su una pagina pubblica.
Risposte alle recensioni
Il sistema prepara una bozza cortese e precisa per ogni recensione, anche per quelle negative. La pubblica una persona dopo averla letta.
Sito che risponde alle domande vere
Pagine per zona, per marca e per problema, costruite sulle domande che i clienti fanno all'assistente. Servono a farsi trovare sui motori di ricerca e a essere citati dagli assistenti AI.
Consigli utili, non pubblicità
Come ricaricare la pressione dell'impianto, cosa fare prima delle vacanze invernali. Messaggi brevi, al canale che il cliente preferisce, con il vostro nome.

Personale: giri, reperibilità e patentini

Giri costruiti con criterio
Zone, urgenze, competenze del tecnico, pezzi sul furgone e orari dei clienti. Quando un tecnico manca, il sistema propone come spostare le visite e avvisa i clienti interessati.
Reperibilità invernale
Turni serali e festivi con la zona di competenza. Se il reperibile non conferma entro i minuti che fissate voi, la chiamata passa al secondo, e ogni uscita è registrata per il conteggio.
Patentini e attestati con scadenza
La certificazione per i gas fluorurati di chi mette mano a pompe di calore e sistemi ibridi, i corsi di sicurezza, le abilitazioni richieste dalla vostra regione. Il sistema avvisa con anticipo chi deve rinnovare cosa.
Affiancamento dei nuovi
Il tecnico appena assunto ha lo storico degli impianti e i manuali in tasca. Il sistema segnala le visite che è meglio fare in coppia, per modello o per difficoltà.
Ore e chilometri per le paghe
Ore di lavoro, reperibilità, trasferte e rimborsi escono dal registro degli interventi, pronti per il consulente del lavoro.

Sistema in produzione

Dai sistemi in produzione

  • In un sistema in produzione per un laboratorio tecnico che segue centinaia di clienti con scadenze periodiche: 31 attività automatiche programmate tengono in moto scadenzario, promemoria e documenti.
  • In un sistema in produzione nell'ospitalità, i messaggi ai clienti partono da modelli approvati in 9 lingue, con il passaggio a una persona quando serve.

Una giornata con il sistema

Scenario

Questo è uno scenario costruito per spiegare, non un cliente. I nomi di persone e aziende sono inventati.

Scenario: una ditta con sei tecnici e due persone in ufficio, in una città del Nord, a fine ottobre.

  • 22:40 — La sera prima un inquilino scrive in rumeno che la caldaia segna un blocco. L'assistente si presenta come AI, riconosce l'indirizzo, chiede la foto del display e fissa l'uscita per le 8:30. Non è un caso urgente: nessuna perdita, nessun odore.
  • 7:30 — Marco apre l'app. Ha sette visite: quattro manutenzioni, due controlli di efficienza, il blocco della sera prima. Il giro è in ordine di strada, e per il blocco il sistema suggerisce di caricare un elettrodo.
  • 8:40 — Il codice indica una mancata accensione. Marco controlla, trova l'elettrodo consumato e lo cambia. Il rapporto parte in rumeno all'inquilino e in italiano al proprietario, con la fattura e il collegamento per pagare.
  • 10:15 — In un condominio la scheda elettronica della centrale termica è guasta. In magazzino non c'è. Marco tocca «ordina»; l'ufficio approva; l'amministratore riceve la data prevista di rientro e il fascicolo aggiornato.
  • 11:30 — Sara, in ufficio, apre il cruscotto. Tre rapporti da caricare sul catasto regionale, due preventivi di sostituzione già composti, un contratto in scadenza con il cliente che non ha pagato l'ultima fattura. Carica, controlla i prezzi, mette in attesa il rinnovo.
  • 14:00 — Il titolare legge l'avviso di un fornitore: il prezzo degli scambiatori sale. Il sistema mostra i dodici contratti che scendono sotto il margine minimo. Lui decide di aggiornare il listino solo dai rinnovi di gennaio.
  • 16:30 — Arriva la previsione di novembre: le uscite supereranno la capacità di una settimana su quattro. Il titolare anticipa due giorni di reperibilità e chiede a un tecnico di spostare le ferie.
  • 18:30 — Resoconto della giornata: richieste servite, interventi chiusi, incassi, tre recensioni ricevute. Una è tiepida: la bozza di risposta aspetta Sara per domattina.

Cosa potete chiedere

Clienti e richieste

  • Rispondere a telefono, WhatsApp e sito con lo stesso assistente, anche la notte e nei festivi
  • Parlare con ogni cliente nella sua lingua, dai proprietari agli inquilini stranieri
  • Riconoscere le chiamate urgenti e passarle subito al reperibile
  • Far confermare o spostare gli appuntamenti senza telefonate
  • Avvisare il cliente quando il tecnico sta arrivando
  • Raccogliere prima della visita la foto del display e della targhetta

Vendite e contratti

  • Rinnovare i contratti di manutenzione con avviso, firma e pagamento online
  • Proporre il contratto a chi chiama solo per i guasti
  • Preparare i preventivi di sostituzione con i dati dell'impianto già compilati
  • Richiamare i preventivi fermi da una settimana
  • Lanciare la campagna di fine estate solo ai clienti che l'hanno chiesta

Documenti e pratiche

  • Leggere i vecchi libretti e rapporti scansionati e riempire le schede delle caldaie
  • Compilare il libretto e il rapporto di efficienza dal telefono durante la visita
  • Preparare i dati da caricare sul catasto impianti della vostra regione
  • Mandare il rapporto di intervento in PDF subito dopo la firma
  • Preparare il fascicolo annuale per ogni amministratore di condominio
  • Ricevere una bozza di comunicazione ai clienti quando cambia una regola sulle scadenze

Campo e magazzino

  • Consultare dal telefono il manuale di ogni modello, facendo domande in italiano
  • Vedere il significato di un codice di blocco per quel modello preciso
  • Aprire l'esploso con i codici dei ricambi e le equivalenze che usate
  • Sapere quanti pezzi ci sono in sede e su ogni furgone
  • Ordinare un ricambio dall'impianto, con approvazione dell'ufficio sopra una soglia
  • Tenere a scorta i ricambi critici per i clienti che lo chiedono
  • Preparare ad agosto la scorta per l'autunno

Soldi e amministrazione

  • Far partire la fattura quando il tecnico chiude l'intervento
  • Incassare con carta o con un collegamento e abbinare i pagamenti alle fatture
  • Mandare i solleciti in scala e segnalare chi paga tardi prima del rinnovo
  • Seguire i pezzi in garanzia fino al rimborso del costruttore

Numeri e decisioni

  • Vedere il margine di ogni contratto, di ogni cliente e di ogni modello
  • Sapere quali contratti vanno in perdita quando un fornitore alza i prezzi
  • Ricevere ogni lunedì il resoconto della settimana, con le domande libere in italiano
  • Prevedere in estate il carico di ottobre, novembre e dicembre
  • Vedere quali modelli si guastano di più e con quali pezzi

Persone e reputazione

  • Costruire il giro dei tecnici su zone, urgenze e pezzi sul furgone
  • Organizzare la reperibilità invernale con il passaggio al secondo turno
  • Tenere patentini e attestati dei tecnici con le loro scadenze
  • Chiedere la recensione ai clienti soddisfatti e preparare le risposte
  • Costruire sul sito le pagine per zona e per marca che i clienti cercano

Dove decide una persona

La diagnosi la fa il tecnico. Il sistema mostra cosa dice il costruttore di un codice di errore e cosa è successo le volte precedenti, ma non decide quale pezzo cambiare. Se l'analisi di combustione dà valori fuori norma, è il tecnico a decidere se lasciare l'impianto in funzione o metterlo in sicurezza.

La firma del libretto, del rapporto di controllo e della dichiarazione di conformità resta di chi ha fatto il lavoro o ne risponde. Il sistema prepara i campi, non firma. Gli ordini sopra la soglia li approva l'ufficio.

I prezzi li decide il titolare: il listino, gli sconti, il canone dei contratti, la risposta al cliente che contratta. Il sistema mostra i margini e propone, non cambia un prezzo da solo.

L'assistente non gestisce da solo le emergenze. Davanti a un odore di gas o a una perdita ripete le istruzioni che avete scritto e passa la chiamata a una persona. Le comunicazioni su regole nuove partono solo dopo che qualcuno le ha lette. Se manca un dato per capire quale regola vale, il sistema non indovina: lo mette tra i dati da completare.

Le regole che contano

  • DPR 74/2013: è il regolamento nazionale su esercizio, conduzione, controllo e manutenzione degli impianti termici. La manutenzione segue le istruzioni dell'installatore o del costruttore. Per le caldaie a metano o GPL con potenza tra 10 e 100 kW il controllo di efficienza energetica si fa ogni quattro anni; sopra i 100 kW ogni due anni.
  • Rapporto di controllo di efficienza energetica: a fine controllo il tecnico lo compila e lo firma. Una copia va al responsabile dell'impianto, che la conserva allegata al libretto. Il controllo si fa anche alla prima messa in esercizio, quando si sostituisce il generatore e dopo interventi che cambiano il rendimento.
  • Libretto di impianto: il modello nazionale è stato approvato con il decreto ministeriale del 10 febbraio 2014, insieme ai modelli dei rapporti di efficienza. Accompagna l'impianto per tutta la sua vita.
  • Catasto regionale degli impianti termici: ogni regione ne ha uno. In Lombardia si chiama CURIT: ogni impianto ha una targa con un codice unico, e il manutentore registra lì la dichiarazione di avvenuta manutenzione. Le regioni possono fissare cadenze e contributi diversi, e il sistema tiene la regola per regione.
  • Decreto ministeriale 37/2008: quando si installa o si sostituisce una caldaia, l'impresa abilitata rilascia al committente la dichiarazione di conformità con i suoi allegati.
  • Chi è responsabile dell'impianto: di solito l'occupante o l'amministratore di condominio, che può delegare un terzo responsabile. Il sistema registra chi è, perché a quella persona vanno rapporti e avvisi.
  • Assistente AI e privacy: l'AI Act, la legge europea sull'intelligenza artificiale, chiede che chi parla con un assistente sappia che è una macchina. Gli avvisi di scadenza sono messaggi di servizio; le offerte commerciali chiedono un consenso separato secondo il GDPR, la legge europea sulla protezione dei dati.

Queste sono le basi da cui partiamo. Le cadenze regionali e i casi particolari si verificano con il vostro consulente e con il catasto della vostra regione.

Come si parte

  1. 1

    Primo pezzo, in poche settimane: schede di clienti e caldaie ricavate dai vostri raccoglitori e fogli, con scadenze, avvisi ai clienti e rinnovo dei contratti. Voi controllate le schede dubbie.

  2. 2

    Misura, per una stagione: appuntamenti confermati senza telefonata, controlli fatti entro la scadenza, contratti rinnovati, giorni tra intervento e incasso.

  3. 3

    Estensione: si aggiungono l'assistente in tutte le lingue, l'app dei tecnici con manuali e codici, il magazzino collegato agli ordini, poi margini, previsioni e reputazione.

Domande frequenti

Dobbiamo buttare il gestionale che usiamo per le fatture? No, il sistema si collega a quello che avete. Il gestionale continua a fare fatture e ordini; il sistema gli passa i dati dell'intervento e del ricambio già compilati.

I manuali dei costruttori chi li carica? Li raccogliamo insieme all'avvio: quelli che avete già in ufficio, più quelli che il costruttore mette a disposizione degli installatori. Per ogni modello nuovo che incontrate si aggiunge il suo.

E se il tecnico è in una cantina senza campo? L'app funziona anche senza rete: scheda, libretto e manuale del giro della giornata sono già sul telefono. Appena torna il segnale, tutto si allinea con l'ufficio.

Il cliente anziano non usa WhatsApp. Come fa? Riceve la mail, l'SMS o la telefonata dell'ufficio, come oggi. Per ogni cliente si sceglie il canale preferito, e chi vuole parlare con una persona la trova sempre.

L'assistente può sbagliare un appuntamento o un prezzo? Può capitare, per questo lavora solo dentro l'agenda e il listino che gli date. I casi dubbi, gli sconti e le emergenze passano a una persona, e ogni conversazione resta registrata per essere controllata.

Possiamo gestire anche i condomini con più centrali termiche? Sì: il condominio è un cliente con più impianti e un amministratore. Gli avvisi vanno all'amministratore, ogni centrale ha scheda e libretto, e a fine anno il fascicolo si compone da solo.